[lyric] han,rom,trans | 07. Tunnel – Super Junior M


Brought Me Out From This Tunnel
爱让人期待 谁来点亮夜的黯淡
爱寂寞又难耐 孤独犹如深深大海 Yeah

爱是个隧道 迷失黑暗里寻找
谁才是我一直想要的主角
我在期待温暖的拥抱
幻想你的微笑会出现在某一个转角

*不想再继续浪费一分一秒
隧道里搜寻你每一个记号
我用心的祈祷
睁开眼能看到
有一束光芒把你带到我的怀抱

From The Long Tunnel (x4)

Baby 要知道 爱是幸福的煎熬
随时扑通扑通疯狂的心跳
我在期待温暖的拥抱
幻想你的微笑会出现在某一个转角

*Repeat

当我徘徊隧道独自无奈没方向感
你的存在就会成为我所有的依赖
跟随爱逃离这灰色地带

From The Long Tunnel
From The Long Tunnel Baby 带我离开
From The Long Tunnel

爱 让人期待 谁来点亮夜的黯淡 (爱让人们期待 点亮那黯淡)
爱寂寞又难耐 孤独犹如深深大海

我用心的祈祷
睁开眼能看到
有一束光芒把你带到我的怀抱
就让这爱 带我离开

pinyin

Brought Me Out From This Tunnel
Ài ràng rén qídài shuí lái diǎn liàng yè de àndàn
Ài jìmò yòu nánnài gūdú yóurú shēn shēn dàhǎi Yeah

Ài shìgè suìdào míshī hēi’àn lǐ xúnzhǎo
Shuí cái shì wǒ yīzhí xiǎng yào de zhǔjiǎo
Wǒ zài qídài wēnnuǎn de yǒngbào
Huànxiǎng nǐ de wéixiào huì chūxiàn zài mǒu yīgè zhuǎnjiǎo

*Bùxiǎng zài jìxù làngfèi yī fēn yī miǎo
Suìdào lǐ sōuxún nǐ měi yīgè jìhào
Wǒ yòngxīn de qídǎo
Zhēng kāi yǎn néng kàn dào
Yǒuyī shù guāngmáng bǎ nǐ dài dào wǒ de huáibào
From The Long Tunnel (x4)

Baby yào zhīdào ài shì xìngfú de jiān’áo
Suíshí pūtōng pūtōng fēngkuáng de xīntiào
Wǒ zài qídài wēnnuǎn de yǒngbào
Huànxiǎng nǐ de wéixiào huì chūxiàn zài mǒu yīgè zhuǎnjiǎo

*Repeat
Dāng wǒ páihuái suìdào dúzì wúnài méi fāngxiàng gǎn
Nǐ de cúnzài jiù huì chéngwéi wǒ suǒyǒu de yīlài
Gēnsuí ài táolí zhè huīsè dìdài

From The Long Tunnel
From The Long Tunnel Baby dài wǒ líkāi
From The Long Tunnel

Ài ràng rén qídài shuí lái diǎn liàng yè de àndàn (ài ràng rénmen qídài diǎn liàng nà àndàn)
Ài jìmò yòu nánnài gūdú yóurú shēn shēn dàhǎi

Wǒ yòngxīn de qídǎo
Zhēng kāi yǎn néng kàn dào
Yǒuyī shù guāngmáng bǎ nǐ dài dào wǒ de huáibào
Jiù ràng zhè ài dài wǒ líkāi

source : naver

English Traslation

[1st verse]
Brought Me Out From This Tunnel

Love. Makes you yearn. Who will light up the darkness of the night?
Lonely and unbearable. Loneliness as deep as the ocean.
[2nd verse]

Love is a tunnel.  Searching blindly in the darkness.
Who is the main character that I’ve been searching for?
I yearn for a warm embrace.
I dream that your beautiful smile will suddenly appear from a corner.

*No longer want to waste one more second.
In this tunnel, I search for your every clue.
I sincerely pray
That when I open my eyes,
A ray of light will take me towards your embrace.

From the long tunnel (x4)

Baby, you gotta know that love is the precursor to happiness.
Anytime, your heartbeat will crazily go “boom boom”
I yearn for a warm embrace
I dream that your beautiful smile will suddenly appear from a corner.

*repeat

When I wander around the tunnel, alone and lost,
Your presence will become my rock.
Follow love’s lead and leave this grey zone.

From the long tunnel
From the long tunnel Baby lead me out of here
From the long tunnel

Love.  Makes you yearn. Who will light up the darkness of the night?
Lonely and unbearable.  Loneliness as deep as the ocean.

I sincerely pray
That when I open my eyes,
A ray of light will take me towards your embrace.
Let this love take me out of here.

Translated by @scarkyu. TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Advertisements

About songminjee22

"We are Everlasting Friends, the last fandom standing"

Posted on January 8, 2013, in Lyric and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: